|
||||||||||||||||||||||||||
: CONTENT : |
• Home
|
 |
| • Editor's Diary |
|
| • Cover Story |
|
| • Local News |
|
| • International News |
|
| • Market |
|
| • Export / Import |
|
| • Education |
|
|
Download
Fonts |
|
Air Asia avaMumif;vdkif;ukd,fpm;vS,fjrefrmEdkifiHokdhvma&mufnSdESdkif; jrefrmEdkifiHESifh yxrqHk;tBudrf pwifajy;qGJ&efpDpOfaeonfh rav; &Sm;EdkifiHtajcpdkuf bwf*sufavaMumif;vdkif; Air Asia rS udk,fpm;vS,fwpfOD;onf NyD;cJhonfh Zefe0g &DvwGif;u jrefrmEdkifiH odkYvma&mufíydkUaqmifa&;0efMuD; XmeESifh n§dEIdif;rI rsm;jyKvkyfcJh aMumif; &efukef&Sd avaMumif;vdkif;udk,fpm;vS,ftodkif; t0ef;rS pHkprf;od&Sd&onf/ tqdkygyk*¾KdvfrSm jrefrmvlrsKd; wpfOD;jzpfNyD; ,cifu umvtwef Mum jrefrmEdkifiHwGif c&D;oGm;vkyfief;rsm;vkyfukdif fcJhzl;oljzpfaMumif;ESifh jrefrmEdkifiH&Sd jynfwGif;jynfyav ,mOfvufrSwfudk,fpm;vS,frsm;ESifhwpfpHkwpf&mnSdESdkif;rSKrsm; jyKvkyfjcif; r&Sdao;aMumif; ¤if;u qufvuf ajymMum;onf/ xdkifcHk 148 cHkyg0ifaom bkd;&if; 733-300 av,mOfrsm;udk toHk;jyKonfh Air Asia onf uGm vmvrfylESifh zEGrf;yifc&D;pOfudk tar&duefa':vm 44 a':vmomusoihfonfqkdonfhtwGuf jrefrm EdkifiHwGif ysHoef;ajy;qGJygu aps; uGuftcdkiftrm&&SdvmEdkifaMumif; av,mOfvufrSwfudk,fpm;vS,fwpf OD;u oHk;oyfajymMum;onf/ tm&Sa'owGif; &SpfEdkifiHESifh csdwfqufysHoef;aeaom rav;&Sm; EdkifiHtajcpdkuf Air Asia onf jrefrmEdkifiHESifh csdwfqufyHsoef;&ef pDpOfaeaMumif; NyD;cJhonfh'DZifbm vwGif;u ,if;avaMumif;vdkif;rS owif;xkwfjyefcJh (owif;azmfjyNyD; The Voice Weekly Vol 2, No. 12 ) onf/ |
ukvtwGif;a&;rSL;csKyf&mxl;tm&Som;a&G;cs,f&eftar&duefvufrcHaomfvnf; |
| &&Sm;axmufcH |
| vmrnfh 2006 ckESpf'DZifbm 31 &ufaeYwGif &mxl;oufwrf; ukefqkH;rnfh ukvor*¾ taxGaxG twGif;a&;rSL;csKyf ukdzDtmeef\ ae&mukd qufcHa&;twGuf tm&S EkdifiHrsm;rS a&G;cs,f&ef tar&duef u vufrcHaomfvnf; ½k&Sm;url axmufcHaMumif; ukvor*¾qkdif&m ½k&Sm;oHtrwfBuD; tif'&D'efeDaqmhAfu ajymMum;onf/ wpfurÇmvkH;&Sd rnfonfh a'owGif; EkdifiHrS yk*¾Kdvfukdrqkd tqkdyg&mxl;ukd qufcH &ef tcGifhta&;&Sdoifh aMumif; ukvor*¾ qkdif&m tar&duef oHtrwfBuD; *Refabmfvf wefu tBuHjyKxm; onf/ 1961-1971 ckESpfrsm;twGif; tm&SwkdufrS jrefrmEkdifiHom; OD;oefYu taxGaxG twGif;a&;rSL;csKyfwm0efukd xrf; aqmifcJhNyD; aemufykdif; 34 ESpfwm umvtwGif; tm&Som;wpfOD;rQ tqkdyg&mxl;ukdqufcHcJhjcif;r&Sday/ ukvor*¾taxGaxGtwGif; a&;rSL;csKyfukd tNyD;owfa&G;cs,frnfhtcsdefumvESifh ywfoufívnf; tar&duefESifh ½k&Sm;wkdYrSm oabm xm;uGJvGJvsuf&SdMuonf/ topf qufcHrnfh taxGaxGtwGif;a&; rSL;csKyfukd 2006 ESpfvnfrwkdifrD tNyD; owfa&G;cs,f&ef tar&duefu tqkdjyKxm;aomfvnf; ½k&Sm;u þ vkyf&yfrSm &mxl;oufwrf; 10 ESpf wmumvtwGif; wm0efausyGefpGm xrf;aqmifcJhaomvuf&SdtaxGaxG twGif;a&;rSL;csKyf ukdzDtmeefudk ab;z,fvkduf&ma&mufonf[k ½k&Sm;oHtrwfBuD; 'efeDaqmhAfu qkdonf/ ukdzDtmeef\&mxl;ukd quf cH&eftwGuf tm&SEkdifiHrsm;rS &nfrSef;xm;aom tm&Som;rsm;rSm oD&d vuFmrS ukvor*¾vufeufzsuf odrf;a&; 'kwd,taxGaxGtwGif; a&;rSL;a[mif; *sm,efom"eygv? awmifukd&D;,m;EkdifiHjcm;a&;0efBuD; befuDrGef;ESifh xkdif; 'kwd,0efBuD; csKyf ql&muD,wfqwfoD&mxkdif; wkdY jzpfMuonf/ |
| jrefrmEdkifiHrSobm0"mwfaiGYydkufvdkif;oG,fwef;0,f,lEdkifa&;twGuf tdEd,qufvufBuKd;yrf; |
| tdEd´,EdkifiHydkif pGrf;tif
ukrÜPD wpfckjzpfaom GAIL (Gas Authority
of India Ltd.) ukrÜPDonfjrefrmEdkifiH&cdkfif
jrefrmEdkifiH&cdkifurf; vGefjyif obm0"mwfaiGUwGif; A-1 uGufrS
"mwfaiGUudk tdEd´, odkY 0,f,lwifydkYEdkif&ef ydkufvdkif;
qGJ&efvkyfief;jzpfEdkifajctajc taeoHk;oyfcefYrSef;&ef twGuf
b,fvf*sD,HEdkifiHrS Suz Trac-tebel
tMuHay;tzGJUudk iSm;&rf;cJh
onf[k e,l;a'vDrSvmaom owif; wpf&yf rS od&Sd &onf/ jrefrmEdkifiHrS
obm0 "mwf aiGUudk 0,f,lum "mwfaiGUydkufvdkif; vrf;aMumudk
jrefrmtdEd´,e,fpyfrSajymif;a&TUaqmufvkyfoGm;rnfjzpfonf[k,if;owif;uqdkonf/
vuf&Sdtm;jzifh tdEd´,EdkifiH onf wdkif;jynf\ "mwfaiGUvdktyf rIyrmP\ xuf0ufcefYudkom jznfhqnf;ay;Edkifonf/ wpfESpf xufwpfESpfwdk;wufajymif;vJvmaompD;yGm;vlrIa&;vdktyfaomavmifpmpGrf;tif&&Sda&;twGufenf;vrf;opfrsm;&SmazGí EdkifiHjcm; wdkif;jynfrS 0,f,lEdkif&ef tdEd´, tpdk;&onf w½kwf? Oa&myESifh tar&duEdkifiHwdkYESifh aps;uGuf&SmazG BuKd;yrf;vsuf&Sdonf/ tdEd´, GAIL ukrÜPDonf jrefrmEdkifiH&cdkif urf;vGef&Sd A1 vkyfuGufwGifDaewoo International Corporation ? South Korea Gas Corporation wdkYESifhtusKd;wlyl;aygif;í "mwfaiGU&SmazG a&;vkyfief;udk &if;ESD;jr§KyfESHxm; onf/ "mwfaiGUydkufvdkif;oG,fwef; a&;ESifh obm0"mwfaiGUrsm; 0,f,l Edkifa&;udpö&yfrsm;udk tao;pdwf aqG;aEG;n§dEIdif;&ef tdEd´,pGrf;tif 0efBuD; Murli Deora vmrnfh {NyDvtwGif; jrefrmEdkifiHodkY vm a&muf&eftpDtpOf&SdaMumif;tqdkyg e,l;a'vDrSvmaom owif;wGif qufvufazmfjyxm;onf/rMumao;rDuurf;vGef&Sd A1vkyfuGufa&Tobm0"mwfaiGU wGif;rS obm0"mwfaiGU ukAay 2 'or 8 rS 3 'or 5 BwDvD,fhxGuf&SdEdkifaMumif;jrefrmEdkifiHpGrf;tif 0efBuD;XmerS w&m;0ifxkwfjyefxm; onf/ jrefrmEdkifiHrS tdEd´,EdkifiHESifh w½kwfjynfolYor®wEdkifiHESpfEdkifiH vHk;twGuf vdktyfrnfh pGrf;tif yrmPudk jznfhqnf;ay;Edkifvdrfhrnf [k arQmfvifhaMumif; tqdkyg owif; rS azmfjyxm;onf/ obm0"mwfaiGU ydkufvdkif; oG,fwef;a&mif;csa&; tjyif urf;vGefobm0"mwfaiGU wGif;rsm;teD;ü vQyfppf"mwftm; xkwfpuf½Hkrsm; wnfaqmufEdkif&ef jzpfEdkifajcoHk;oyf&efvnf; jrefrm EdkifiHrS tdEd´,EdkifiHodkY urf;vSrf;xm; aMumif; ESpfEdkifiHxkwfjyefcsufrsm; t& od&Sd&onf/ |
ywf0ef;usif[lonfrSm þurÇmay:wGif vlom;rsm; pwif tajccsaexkdifcJhcsdefuwnf;u &SdcJhaomt&myif jzpfygonf/ rnfonfh wkdif;jynf? rnfonfht&yfa'o? rnfonfhvkyfief;tzGJUtpnf; wGifrqkd aeaysmfaomywf0ef;usif? aysmf&TifzG,faumif;aom vkyfief; cGifwkdYrSm rsm;pGmvkdtyfaom t&mrsm;jzpfygonf/ vlwkdYonf rdrdaexkdif&m ywf0ef;usiftay:rlwnfí um,? 0pD? raem [laom tjyKtrl? tajymtqkdESifh pdwfaepdwfxm;wkdY vkdufyg ajymif;vJavh&Sdonfukd trsm;pkem;vnfoabmaygufxm;NyD; jzpfayvdrfhrnf/ qkdvkdonfrSm vlwpfOD;csif;? tzGJUtpnf;wpfckcsif;? EkdifiH wpfEkdifiHcsif;pD zGHUNzKd;wkd;wufa&;onf ywf0ef;usif aumif;&Sdonf? r&Sdonf [laom tcsufay:wGif rlwnfaeNyD; tqkdygudpöonf vlwpfOD;pD tvkduf jyKjyifajymif;vJoGm;rSom atmifjrifrI&&Sd rnf[líyif jzpfygonf/ ywf0ef;usifaumif;ESifh vlom;t&if; tjrpfaumif;rsm; xGufay:rIonf tNrJwaptjyeftvSef qufpyf aeNyD; tqkdygtajctaeukd pdwfykdif;qkdif&m? usifh0wfykdif;vkdufem apmifhxdef;rIjzifhom zefwD;ay;Ekdifvdrfhrnf[k The Voice Weekly u txl;yif ,kHMunfxm;ygaMumif;/ |
t,f'Dwm 16-2-2006 |
| The
Voice (Office Address) No. 270(1-C), Pyay Road, Myaynigone, Sanchaung, Township, Yangon. Phone: 504496, 526302, 4412163 Website : www.foreverspace.com.mm |
c-editor@myanmarpartners.com.mm |
voice-yangon@myanmarpartners.com.mm |
paz@myanmarpartners.com.mm |