For Order Form
| | | | |
[ Monday, February 20, 2006 ]   
:  CONTENT :
 • Home
 • Editor's Diary
 • Cover Story
 • Local News
 • International News
 • Market
 • Export / Import
 • Education
 
Download Fonts

 

To Order

To Order

S
jcHpnf;½dk;MuufqlapUaps;aumif;&
twGufjcHpnf;½dk;Muufqlyifrsm;udkjrefrmwpfEdkifiHvHk;wGiftrsm;tjym;pwifpdkufysKd;vsuf&Sdjcif;aMumifh
jcHpnf;½dk;Muufqlaphrsm;\ aps;EIef; rSm ,cifESpfaps;EIef;rsm;xuf q,f qausmf aps;ydkaumif;vmcJhaMumif;aps;uGuftwGif;rSpHkprf;od&Sd&onf/ vuf&SdjcHpnf;&dk;Muufqlaphwpfwif;aygufaps;rSm 35000 usyf&SdjyD;,cifESpfrsm;u jcHpnf;&dk;Muufqlaphaps;ESkef;rSm2000usyfrS 3000 usyftwGif;om&SdaMumif;ausmufyef;
awmif;NrKdUrS ukefonf OD;atmifatmifu ajymonf/ xdkodkYjcHpnf;½dk;Muufqlaph aps;EIef;rsm; aumif;vmcJhjcif;rSm jcHpnf;½dk;Muufqlyifudk ,ckESpfrS pwifí wpfEdkifiHvHk;taeESifh rsm;tjym;pdkufysKd;vmonfhtwGuf rsKd; aphvdktyfcsufrsm;pGm jrifhrm;vmjcif; aMumifhjzpfaMumif;?odkYaomf jcHpnf; ½dk;Muufqlyifudk rsKd;aphESifhtjyifudkif;jzifhyg pdkufysKd;í&aomfvnf; jcHpnf;½dk;Muufqludkif;aps;uGufrSm e,fwGifr&Sdao;aMumif;? jcHpnf;½dk; Muufqludkif;rsm;rSm rEÅav;wdkif; twGif;&Sd NrKdUe,frsm;wGif tvG,fwul&&SdEdkif fjcif;aMumifh aps;uGuf r&Sdjcif;jzpfaMumif; OD;atmifatmif u oHk;oyfajymMum;onf/ NcHpnf;½kd; Muufqlaphrsm;rSm ,ckESpfrS pwifpkdufysKd;Muonfjzpfí aps;aumif;aejcif;jzpfNyD; pkdufysKd; NyD;pD;oGm;ygu ,if;wkdYrS rsKd;aphrsm; jyefvnf&&Sdrnfjzpfojzifh aemifESpf rsm;wGif ,ckavmuf aps;aumif; &zG,fr&SdaMumif; aps;uGufuRrf;usif olwpfOD;u cefYrSef;okH;oyfonf/
rav;&Sm;EdkifiHxkwfi½kwfaumif;aqmhpfESifhi½kwfoD;aqmUpfrsm;jrefrmEdkifiHtwGif;
jzefhjzL;vdk
rav;&Sm;EkdifiHwGif xkwfvkyf vsuf&Sdaom Putery trSwfwHqdyf i½kwfaumif;aqmhpfESifh i½kwfoD; aqmhpfrsm;ukd jrefrmEkdifiH aps;uGuf twGif;okdY jzefYjzL;a&mif;csvkdaMumif; tqkdygypönf;rsm; xkwfvkyfvsuf &Sdonfh A.P.S Manja ukrÜPDrS Mr.A.P.Sivam u Zefe0g&Dv 24 &ufaeYü &efukefNrKdU Traders [kdw,f wGif usif;yjyKvkyfaom uGmvmvrfyl? tdE´d,pufrIukefonfrsm; (KLSICCI) ESifh jynfaxmifpkjrefrmEkdifiHukefonf rsm;ESifh pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf (UMFCCI) rS ukefonf rsm; awGUqkHaqG;aEG;yGJwGif ajymMum; cJhaMumif; aqG;aEG;yGJtNyD; owif; xkwfjyefcsufrsm;t& od&onf/
i½kwfoD;aqmhpfrSm rav;&Sm; jynfwGif;a&mif;csaps; wpfykvif; vQif 2.2 &if;*pf (0.57 a':vm)ESifh i½kwfaumif;aqmhpfrSm 2.47 &if;*pf (0.65 a':vm) &SdaMumif;? vuf&Sd jynfyaps;uGuftaeESifh MopaMw;vs ESifh ta&SUbufykdif;a'orsm;okdY wifykdY vsuf&SdaMumif;? i½kwfaumif;aqmhpfrSm tom;uif? ig;? [efbm*g? yifv,fpm? toD;t&Guf? [if;csKdwkdYESifh wGJzufpm;okH;EkdifaMumif;
Mr. A.P. Sivam u ajymMum;onf/ A.P.S.Manja ukrÜPD\ wpfESpf vnfywfaiGrSm ¤if;wkdYtqkdt& rav;&Sm;&if;*pf 10 oef;&SdNyD; ukrÜPD vdyfpm No.22, 24 Jalan Industri P.B.P.5, Taman Industri Pusat Bandar Puchong, Selangor Daru Ehsan, Malaysia ESifh E-mail apsmanja@ hotmail.com okdY quf oG,fEkdifaMumif; od&onf/
jrefrmonf *syefokdh rwfyJESifU yJwDpdrf;'kwd,trsm;qHk;wifydkUonfhEkdifiHjzpf
jrefrmEdkifiHonf w½kwfjynfolY or®wEkdifiHNyD;vQif *syefokdY rwfyJ ESifh yJwDpdrf;udk 'kwd,trsm;qkH; wifykdYvsuf&SdonfhEdkifiHwpfckjzpf aMumif; yJESrf;ukefonfBuD; wpfOD; u azazmf0g&Dvqef;ykdif;wGif The Voice Weekly okdY ajymMum; onf/ tqkdygrwfyJESifh yJwDpdrf;ukd *syefokdYwifykdYrIonf &mckdifEIef; tm; jzifh 12 &mckdifEIef;rQ &Sd aomfvnf; aps;EIef;&&SdrIwGifrl w½kwfESifh EIdif;,SOfvQifrsm;pGm enf;yg;aMumif; tqkdyg yk*¾Kdvfu qkdonf/ okdYjzpfí aps;aumif;&&Sd Ekdifonfh *syefESifh Oa&myaps; uGuf0if yJrsKd;aumif;rsKd; oefYrsm; ukd wifykdYEkdif&ef pDpOfvsuf&Sd onf/ *syefEkdifiHonf rwfyJESifh yJwD pdrf;wifoGif;rItay: tcGefuif; vGwfcGifhjyKxm;onfhEkdifiHjzpfonf/ jrefrm\ yJrsKd;pkHwifykdYrIwGif 2002 ckESpfrwkdifrDu uae'g? MopaMw;vsNyD;vQif wwd, trsm; qkH;wifykdYonfh EkdifiHwpfckjzpfNyD;
2001 -2002 wGif yJrsKd;pkH wefcsdef wpfoef; ausmf? 2002-03 wGif wefcsdef 1.9 oef;? 2003-04 wGif wefcsdef 1.3 oef;ausmfwkdYukd wifykdYcJhNyD; 2004-2005 wGif e,fpyfwifykdYrI ryg0ifbJ ykHrSef ukefoG,fa&;rS wifykdYonfh wefcsdef rSm wpfoef;cefY&SdaMumif; w&m;0if xkwfjyefcsufrsm;t& od& onf/ jrefrmEkdifiHonf uae'g EkdifiHNyD;vQif urÇmay:wGif 'kwd, ajrmuf yJtrsm;qkH;wifykdYaeonfh EkdifiH jzpfonf/
wdkuf½dkufukefoG,frIaMumifU tdEd,e,fpyf ukefypönf;tcsKdY aps;uGufaysmuf
tdEd´,ukrÜPDBuD;rsm;rS ¤if; wdkY\ xkwfukefypönf;rsm;udk &efukefNrKdUawmfodkY wdkuf½dkuf quf oG,fí wifydkYjzefYcsdaeaomaMumifh ,cif tdEd´,e,fpyfuav;? wrl; NrKdUrsm;rSaeí ,cif&efukefESifh jrefrmEdkifiH wpf0ef;odkY jzefYcsdaeaom ukefypönf;ESifh aq;0g;wcsKdUrSm e,fpyf a'owGif rawGU&avmufatmif aps;uGufaysmufoGm;aMumif; e,fpyf ukefonfwpfOD;jzpfol OD;0if;aZmf u qdkonf/ tqdkygukefypönf;rsm;teuf Chik acgif;avQmf&nfonf ,cif wrl;? uav;e,fpyfrSwpfqifh jrefrmEdkifiHodkY 0ifa&mufonfh vloHk;ukefypönf;wpfckjzpfNyD; ,ck tcg rl&if;ukrÜPDonf &efukef NrKdUawmf tajcpdkuf Mega ukrÜPD rSwpfqifh e,fpyfukefonfrsm; rjzefYcsdEdkifonfhaps;jzifh wdkuf½dkuf jzefYcsdaeaomaMumifh tqdkyg Chik acgif; avQmf&nfjzefYcsdrIudk e,fpyfukefonfrsm;vnf; vufvTwf qHk;½IH;cJhonf[k ¤if;u qdkonf/ rMumao;cifuvnf; tdEd´, EkdifiHrPdyl&ESifh e,fpyfjrefrm bufjcrf; eefYzmvkHaps;wGif AHk; aygufuGJcJhojzifh wrl;e,fpyf ukefpnfaps;uGuf tenf;i,f at; pufoGm;onf[k e,fpyfukefonf rsm;xHrS od&onf/ odkY&mwGif tdEd´,EdkifiH rDZdk&rfjynfe,f&Sd &d'facgume,f pyfukefonfpcef;rSm ta&mif; t0,fyHkrSefjzpfxGef;vsuf&SdNyD; &d'facgum-uav;um;vrf; rMumrD azmufvkyfoGm;rnfjzpf í tqdkyg e,fpyfrSm ta&mif; t0,fydkrdk aumif;vmrnf[k ukefonfrsm;u arQmfvifhaeMu aMumif; tqdkyg e,fpyfodkY 0ufwifydkYaeol OD;atmifBuD; uqdkonf/
 The Voice (Office Address)
 No. 270(1-C), Pyay Road, Myaynigone, Sanchaung, Township, Yangon.
 Phone: 504496, 526302, 4412163
 Website : www.foreverspace.com.mm
c-editor@myanmarpartners.com.mm
voice-yangon@myanmarpartners.com.mm
paz@myanmarpartners.com.mm